『中古』多言語主義再考―多言語状況の比較研究